Platné od [datum spuštění].
1. Správce
Správcem osobních údajů je Michal Pelech, IČO 76565076, se sídlem Horní Dunajovice 291, 671 34 Horní Dunajovice. Kontakt pro otázky k osobním údajům: michalpelech@gmail.com.
2. Jaké údaje zpracováváme a proč
| Údaje | K čemu | Právní důvod | Jak dlouho |
|---|---|---|---|
| přihlášení kódem, pozvánka, důležitá upozornění | plnění smlouvy | do smazání účtu | |
| Oslovení (jak ti máme říkat) | pozdrav v aplikaci, oslovení v nahrávce s poznámkou | plnění smlouvy | do smazání účtu nebo změny |
| Výběr stavu a cíle, check-iny (jak ti bylo před poslechem a po něm, krátká poznámka) | doporučení nahrávky, zlepšování doporučování | [souhlas — viz README, bod 1] | s účtem do jeho smazání; poté bez vazby na tebe a bez poznámky |
| Vlastní nahrávky (volby, poznámka „Co tě čeká?“, text a zvuk nahrávky) | vytvoření a uložení tvé nahrávky | plnění smlouvy | do smazání nahrávky nebo účtu |
| Oblíbené | rychlý návrat k nahrávce | plnění smlouvy | do smazání účtu |
| Přihlašovací kód a přihlášení (jen jako otisk, ne čitelně) | bezpečné přihlášení | plnění smlouvy, oprávněný zájem (bezpečnost) | kód 10 minut, přihlášení 1 rok |
| Technické záznamy (IP adresa, čas, adresa stránky) | provoz, bezpečnost, hledání chyb | oprávněný zájem | [30] dní |
Údaje nepoužíváme k reklamě, neprodáváme je a nevytváříme z nich profil pro nikoho jiného. Osobní nahrávky (s poznámkou) nikomu dalšímu nenabízíme.
3. Cookies
Používáme jen cookies nutné pro chod aplikace — proto se tě na ně neptáme:
| Cookie | K čemu | Platnost |
|---|---|---|
nalada_session |
přihlášení | 1 rok |
nalada_login |
rozběhnuté přihlášení kódem | 30 minut |
nalada_name |
oslovení na tomto zařízení | 1 rok |
nalada_onboarded |
úvodní obrazovka už proběhla | 1 rok |
Žádné analytické ani reklamní cookies nepoužíváme.
4. Komu údaje předáváme
Jen dodavatelům, bez kterých NALADA nefunguje, a jen v rozsahu, který potřebují:
| Dodavatel | Co dělá | Jaké údaje | Kde |
|---|---|---|---|
| netcup GmbH | server a jeho zálohy (smlouva o zpracování uzavřena) | všechny údaje v aplikaci | EU (Německo / Rakousko / Nizozemsko) |
| Cloudflare, Inc. (R2) | záloha databáze | všechny údaje v databázi | EU (jurisdikce EU) |
| Resend, Inc. | odeslání přihlašovacího kódu | [EU / USA — ověřit] | |
| Anthropic, PBC | napsání textu vlastní nahrávky | volby, poznámka, oslovení | USA |
| ElevenLabs, Inc. | namluvení textu | text nahrávky (může obsahovat oslovení) | USA [/ EU — ověřit] |
U předání mimo EU (USA) se opíráme o [rámec EU–USA pro ochranu údajů / standardní smluvní doložky — ověřit u každého dodavatele]. Podle podmínek Anthropicu a ElevenLabs se data poslaná přes jejich API nepoužívají k trénování modelů [ověřit aktuální znění a smlouvy o zpracování].
Text tvé poznámky proto nepiš tak, aby obsahoval citlivé údaje o tobě nebo o jiných lidech — stačí pár slov o situaci („před schůzkou“).
5. Smazání účtu a co po něm zůstane
Účet smažeš v aplikaci (Účet → Smazat účet). Hned poté smažeme:
- e-mail, oslovení, přihlášení a oblíbené,
- vlastní nahrávky s poznámkou nebo jménem včetně textu a zvuku.
Zůstane, ale už bez jakékoli vazby na tebe:
- check-iny (výchozí a cílový stav a jak to pomohlo) bez poznámky — slouží k doporučování,
- nahrávky bez poznámky, které neobsahují nic osobního a podle Podmínek je smíme nabízet jako hotové varianty.
V zálohách mohou údaje zůstat nejdéle [30] dní, pak se přepíšou.
6. Tvoje práva
Máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a vznést námitku proti zpracování z oprávněného zájmu. Pokud zpracování stojí na souhlasu, můžeš ho kdykoli odvolat. Napiš nám na michalpelech@gmail.com; odpovíme do měsíce.
Stížnost můžeš podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
7. Zabezpečení
Komunikace s aplikací je šifrovaná (HTTPS). Přihlašovací kódy a přihlášení ukládáme jen jako otisky, ne čitelně. Ke správě má přístup jen provozovatel. Nahrávky s poznámkou se přehrají jen tvému účtu.
8. Změny
Zásady můžeme aktualizovat; o podstatných změnách tě upozorníme e-mailem.